古きを継ぎ、新しきを添える宿|青森市新町リノベーション事例
古きを継ぎ、新しきを添える宿。
築50年を超える住まいが、和の趣を受け継ぎながら、現代の快適性を備えた宿泊施設へ。
古きを継ぎ、新しきを添える宿。
築50年を超える住まいが、和の趣を受け継ぎながら、現代の快適性を備えた宿泊施設へ。
Introduction
時を重ねた建物に、新しい役割を。
この住まいは、築50年を超える住宅を宿泊施設として再生したリノベーション事例です。
欄間や木部など、建物が持つ魅力をできる限り残しながら、現代の滞在スタイルに合わせて空間を再設計しました。
ただ新しくするのではなく、住まいの歴史を受け継ぎながら、新たな価値を生み出すことを目指しています。
Layout Transformation
暮らす家から、泊まる宿へ。

- 住宅として使われていた間取り
- 宿泊利用には使いにくい生活動線
- 空間が細かく分かれていた


- 滞在しやすいレイアウトへ再構成
- 共用空間と個室のバランスを最適化
- 複数人でも快適に過ごせる宿へ

- 住宅として使われていた間取り
- 宿泊利用には使いにくい生活動線
- 空間が細かく分かれていた

- 滞在しやすいレイアウトへ再構成
- 共用空間と個室のバランスを最適化
- 複数人でも快適に過ごせる宿へ
物件概要
| 所在地 | 青森市新町 |
|---|---|
| 用途 | 民泊施設 |
| 建物種別 | 戸建て |
| 築年数 | 50年超 |
| 施工内容 | 内装リノベーション/外壁改修/宿泊施設化 |
| 主な仕様 | 欄間再利用、暗めクロス、珪藻土塗り壁、焼杉外壁 |
ポイント
住宅から、滞在しやすい宿泊空間へ。
既存の建物が持つ趣を残しながら、宿泊施設として使いやすい間取りへ見直しました。
改修前は、DKや和室が分かれた住宅らしい間取りで、宿泊利用には動線がやや分かりにくい構成でした。
改修後は、LDKを中心に空間を整理し、滞在中にくつろぎやすい一体感のあるレイアウトへ。
個室や水回り、収納の配置も見直し、複数人での宿泊にも対応しやすい空間に整えています。
Before / After
ビフォーアフター比較
外観
- Before
タイルなど素材感が古い印象 - After
表情がシックになり耐久性も向上

室内リビング/DK
- Before
古い間取り - After
LDKでゆとり空間に


水回り・設備
- Before
各所設備の古さ - After
最新設備に刷新


Key Features
設計・施工の特徴

伝統意匠を、現代へ受け継ぐ
長年住まいを見守ってきた欄間を丁寧に塗装し再利用。
職人の技が息づく意匠をそのまま残し、新しい空間のアクセントとして生まれ変わりました。

木の温もりを引き立てる内装
既存の木部を活かすため、落ち着いたグレーのクロスを採用。
木の表情がより美しく映える、上質で落ち着いた空間を演出しています。

珪藻土の塗り壁
自然素材ならではのやわらかな表情を持つ珪藻土を使用。
光の当たり方によって表情が変わる、味わい深い壁面に仕上げました。

焼杉が魅せる重厚な外観
焼杉ならではの深みある表情が、建物に落ち着きと存在感を与えます。
年月を重ねた建物だからこそ似合う外観へと仕上げました。

和の趣を感じる客室
障子越しのやわらかな光と畳の香り。
日本らしい空間を大切にしながら、ゆったりと過ごせる客室としています。

快適性を高めた水まわり
浴室や水まわりは現代の設備へ刷新。
歴史ある建物でありながら、快適に過ごせる宿泊環境を実現しました。

心地よく集えるリビング
家族や友人が自然と集まり、思い思いの時間を過ごせるリビング。
宿泊施設として過ごしやすい、ゆとりある空間を目指しました。

細部までこだわった照明計画
時間帯によって表情を変える光の演出。
温かみのある照明が、建物の魅力をより引き立てています。

建具に宿る、和のディテール
障子や格子、木製建具など、建物に残る和の意匠を丁寧に活かしました。
細部に残る職人の手仕事が、宿全体に奥行きと落ち着きを与えています。
Concept & Story
リノベに込めた想い

担当者から
今回のリノベーションでは、「古きを継ぎ、新しきを添える」というコンセプトを大切にしました。
築50年を超える建物が持つ魅力や歴史を受け継ぎながら、宿泊施設として快適に過ごせる機能性をプラスしています。
欄間や木部、焼杉、珪藻土など、建物本来の素材を活かし、単なる改修ではなく、この建物だからこそ生まれる価値を大切にしました。
訪れる方が、日本らしい空間と現代の快適性を同時に感じられる宿となることを目指したリノベーションです。
Contact
古民家・空き家の再生もお任せください。
住宅リノベーションはもちろん、古民家や空き家を活用した
宿泊施設・民泊施設へのリノベーションにも対応しています。
建物の魅力を活かしながら、新しい価値を生み出すご提案をいたします。
まずはお気軽にご相談ください。










